a

推薦一套完全用英文26個字母中的24個字母組成的音標系統。

修訂日期:20140730, 20120326, 20111204, 20071125

以前要在文件上打上K. K. 音標或D. J.音標時,遇上了26個英文字母無法表示的音標,往往就束手無策,不知如何是好,直到有一天到台中逛書局時發現本書:

其特色為音標完全用26個字母中除了q, x的24個字母就搞定了,因此簡單化了音標的文書處理,玆整理其與K.K音標的對照表如下:提供大家作參考學習。

以下內容取材自LANBRIDGE English Student’s Dictionary,文橋出版社,Revised Edition copyright 1996 by Scholarstic Inc. First Edition by Usborne Publishing Ltd. ISBN: 059025271-2, p. v

consonant 為子音之意。

24個英文字母即可表示的音標: K.K.音標 類似國語注音 發音要領(取材自http://home.pchome.com.tw/life/sammiwago/kk_all.swf) 例字 (24個英文字母表示的音標,重音為’)
a æ 把嘴巴張成「啊」的形狀,但唸成「ㄝ」的聲音。 mad (mad), pat (pat)
ah a 嘴巴上下盡量拉大。 fa-ther (fah-THur, ‘fah-THur)
air ɛr ㄝㄦ fair (fair), care (kair)
ar ar ㄚㄦ dark (dark)
aw ɔ 嘴形張成大圓形 raw (raw), caught (kawt)
ay e 唸完ㄝ之後,馬上唸一。 pay (pay), acclaim (uh-’klaym)
b b 雙唇緊閉堵住氣流,再將氣突然衝出,同時振動聲帶。 bad (bad), sob (sob)
ch ㄔ或ㄑ 舌面往上頂住上顎,堵住氣流之後,再將氣衝出來。 chip (chip), ditch (dich)
d d 舌尖頂住上齒齦,再將氣突然衝出,同時振動聲帶。 dip (dip), red (red)
e ɛ 好像台語裡叫人時的用語 met (met), men (men)
ee i 嘴角往兩旁拉直,作微笑狀。 beet (beet)
eye ㄞ,ㄚㄧ 就是「a」唸完馬上唸「ɪ」 i-ron (’eye-urn), rab-bi (’rab-eye)
(i-consonant-e) file (file), ripe (ripe)
(consonant-ye) rye (rye), lie (lye), my (mye)
f f 上排牙齒輕咬下嘴唇,再吹氣。 fun (fuhn), cuff (kuhf), laugh (laf)
g g 舌根往後堵住氣流,再將氣突然衝出,同時振動聲帶。 get (get), beg (beg)
h h 嘴巴自然張開,舌頭輕鬆平放,氣從喉嚨出力吐出。 ham (ham)
i ɪ 比較像台語的「他」。 bit (bit), ac-ci-dent (’ak-si-duhnt)
ihr ɪr ㄧㄦ fear (fihr), here (hihr)
j 舌面往上頂住上顎,堵住氣流之後,氣衝出來的同時,振動聲帶。 jam(jam), edge(ej)
k k 舌根往後堵住氣流,再將氣突然衝出,吹氣就好。 keep (keep), sack (sak)
l l 舌尖頂住上齒齦,但讓氣流從舌頭兩邊通過,聲音結束才放下。 lap (lap), tell (tel)
m m 雙唇緊閉,氣從鼻子出來之後,嘴巴才張開。 man (man), lamb (lam)
n n 舌尖頂住上齒齦,讓氣從鼻子出來之後,再放開舌頭。 now (nou), ten (ten), gnat (nat), know (noh)
ng ŋ 舌根往後拉堵住氣流,好像要發ㄍ的時候一樣,但讓氣從鼻子出來。 sing(sing), think(THingk)
o a cot (kot), dot (dot)
oh o 唸完ㄛ之後,緊接著唸ㄨ。 foe (foh), dough (doh)
(o-consonant-e) a-lone (uh-’lone), stone (stone)
oo u 嘴唇噘緊唸「勿」。 pool(pool), rude(rood)
oi ɔɪ ㄛㄧ boil (boil), toy (toi)
or ɔr ㄛㄦ corn (korn), more (mor)
ou ㄠ,ㄚㄨ 就是a唸完馬上唸u how (hou), ouch (ouch)
p p 雙唇緊閉堵住氣流,再將氣突然衝出,吹氣就好。 pan (pan), sip (sip)
r r 舌尖稍稍往上往後捲,好像要唸ㄦ一樣,但要緊接著唸後面的母音。 rib (rib), pour (por)
s s 舌尖輕輕接觸上顎,吹氣同時振動聲帶,氣從舌面摩擦而過。 set (set)
ss s miss (miss), race (rayss), yes (yess)
sh ʃ ㄕ或ㄒ 舌面往上輕輕接觸上顎,吹氣,好像在叫人安靜說的「噓」,但嘴唇放鬆展開。 ship (ship), rash (rash)
t t 舌尖頂住上齒齦,再將氣突然衝出,吹氣就好。 tub (tuhb), rat (rat)
TH(唯一用英文大寫的音標) ð 類似ㄖ 舌尖放在上下排牙齒中間,輕輕咬住,吹氣的同時振動聲帶。 this (THiss), bathe (bayTH)
th θ 類似ㄙ 舌尖放在上下排牙齒中間,輕輕咬住,吹氣。 thin (thin), bath (bath)
u ʊ 嘴巴放輕鬆唸「勿」 put (put), book (buk)
uh ʌ 嘴巴上下張大,但比「啊」還小一點,唸「餓」的聲音。 bun (buhn), na-tion (’nay-shuhn), com-ma (’kom-uh)
ur ɝ 舌尖往上稍稍往後捲,長音。 burn (burn), worker (’wuh-krr)
v v 類似ㄇ 上排牙齒輕咬下嘴唇,再吹氣,同時振動聲帶。 van (van), hive (hive)
w w 嘴唇噘成圓形,像要唸母音的ㄨ,但要馬上唸後面的母音。 well (wel), whale (wale)
y j 好像要唸母音的「」,但停留的時間很短,要馬上唸後面的母音。 yell (yel)
yoo ju ㄧyou mu-sic (’myoo-zik), pure (pyoor)
z z 類似ㄖ 舌尖輕輕接觸上顎,吹氣同時振動聲帶,氣舌面摩擦而過。 zip (zip), has (haz), those (THoze)
zh ʒ 類似ㄖ 舌面往上輕輕接觸上顎,吹氣同時振動聲帶。 meas-ure (’mezh-ur)


贊助希子部落格:

無相關文章(No related posts)。



RSS feed | Trackback URI

討論 »

仍無討論。

您的「分析討論」,會依照「由新到舊」排序Your Comment (變小smaller size | 變大larger size)
You may use <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong> in your comment.